gaiden: tatakau shooi-san
gaiden: fight on, second lieutenant
Armstrong: What? You got dumped by your girlfriend?
Havoc: "Which is more important, me or your work"... she said.
Armstrong: Fu... how pathetic.
Roy: Geez! A man should take both the woman and the career!
Havoc: Whose fault is this!!
Roy: Major Armstrong! Would you introduce him to beautiful women in Central?
Armstrong: Not a bad idea... Yup! I know a nice girl.
Havoc: Really?
Armstrong: It's my little sister! She is a beauty, just like me! She's at the right age but she has no boyfriend due to her shyness.
Roy: Hold it, Havoc.
Havoc: Colonel!! Right now I'm cursing!! My imagination!!
Roy: Calm down. The Armstrong family is the noblest of the nobles and held high ranks for years. There is no harm in meeting them for friendliness. This is a great opportunity for a country bumpkin guy like you. Do this, and fame and riches are waiting for you!
Havoc: Wu...
Roy: Who am I kidding, this is an order, go meet them.
Havoc: You're enjoying this.
Hawkeye: I haven't seen Second Lieutenant Havoc recently.
Roy: The male-female relationship is sure complex. Huh, First Lieutenant?
Hawkeye: Huh?
|
|
